« 草津温泉共同浴場の選び方・Q&A | トップページ | 「ケアンズの南を目指せ **ビーチ&ファームステイ**」をリニューアル »

「ケアンズと森とビーチの休日」をリニューアル

 「えーと食べ物は・・・バラマンディって日本語だと肺魚のことだったの!? 知らなかった。肺魚って言えば生ける化石じゃない・・・揚げ物はディープ・フライドなんだ。てっきりフライドだけで揚げるのかと思ってた。ただのフライドは炒め物なのか。するとフライドチキンやフライドポテトって炒めてあるの?・・・むむ、野菜のエキス?・・・野菜のエキスゥ? なにそれ。聞いたことないぞ。英語の綴りは・・・と、vegemite。なんだ、ベジマイトのことじゃん。野菜のエキスなんて書くから何のことかと思った。ベジマイトって書いてよ、ベジマイトって。っていうか、ベジマイトって野菜のエキスのことだったのかー、そっちの方が初めて知ったよー」

 英語に不自由な私は、東京の自宅から成田空港に向かう車の助手席で今更ながら旅行英会話の本を読んでいる。
 いやいや英会話じゃなかった。豪会話だった。
 結構違うのだ、英語と豪語。Aをエイじゃなくてアイと読むというのはよく知られた話だけど、他にも英語には存在しない謎の単語や言い回しも多かったりする。
 どっちにせよ遅すぎるが。
 あと数時間後には成層圏にいるし、10時間もすればオーストラリアの大地に立っている。
 今更何を勉強するっていうのか。
 ああ、こんなことなら毎日ラジオでも聴いて勉強しておくんだった。
 そうさいつも出発前だけはそんな風に決意するんだ。
 もう何もかも手遅れ。
 付け焼き刃。

続きを読む ケアンズと森とビーチの休日

昨日で草津の共同浴場マップ関連を纏め終わりましたので、今日は久しぶりにオーストラリアの方を更新。

ケアンズ旅行記の4がスマホ対応になりました。

ただし、中身だけ。表紙は対応していません(そんなんありか?)。

TOP頁も対応しておりません(ますますひどい)。

|

« 草津温泉共同浴場の選び方・Q&A | トップページ | 「ケアンズの南を目指せ **ビーチ&ファームステイ**」をリニューアル »

オーストラリア」カテゴリの記事

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

子連れお出かけ」カテゴリの記事

旅行・地域」カテゴリの記事

旅行記」カテゴリの記事

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

更新情報」カテゴリの記事